JM_USER_NAME=Nome utente :
JM_JMS_NAME=Collega a Job Manager
JM_REFRESH=Aggiorna
JM_CLOSE=Chiudi
JM_NO_JOB=Non ci sono lavori da visualizzare nel Monitor lavori.
JM_ERROR_MESSAGE=Stampante di rete non connessa
JM_ERROR_MSG_TITLE=Errore di connessione
JM_JOB_MONITOR=Monitor lavori
JM_WAIT=Ricezione dati per lavoro di stampa in corso, attendere...
JM_TOTAL_JOB=Totale lavori
JM_STORED_JOB=Lavori memorizzati
JM_ACTIVE_STATUS=Attivo
JM_PRIVATE=Privato
JM_PUBLIC=Pubblico
JM_PRINTING=Stampa
JM_SUSPENDED=Sospeso
JM_WAITING_STATUS=In attesa
JM_STORED_STATUS=Memorizzato
JM_STATUS=Stato
JM_TITLE=Titolo
JM_TYPE=Tipo
JM_DATE=Data
JM_PAGE=Pagina
JM_REPRINT=Ristampa
JM_DELETE=Elimina
JM_CANCEL=Annulla
JM_JOB_CANCEL=Annulla lavoro
JM_DELETE_TITLE=Annullamento lavoro in corso
JM_DELETE_QUESTION=Eliminare questo lavoro di stampa?
JM_YES=Sì
JM_OK=OK
JM_NO=No
JM_PASSWORD=Password
JM_ENTER_PASSWORD=Immettere la password:
JM_PASSWORD_ERR=La password non è corretta.
JM_PASSWORD_ERRTITLE=Errore
CANCEL_TOOLTIP=Annulla la stampa del file selezionato.
REFRESH_TOOLTIP=Aggiorna i lavori attivi e memorizzati.
REPRINT_TOOLTIP=Stampa il file selezionato. 
DELETE_TOOLTIP=Elimina il file selezionato dal disco rigido. 
JOB_MANAGER_TOOLTIP=Collega a Job Manager
JM_MINIMIZE=Riduce a icona
JM_HDD_ERROR=Disponibile quando la stampante è dotata di disco rigido opzionale.
JM_CANCEL_ERR=Impossibile ricevere qualsiasi risposta.
JM_REPRINT_ERR=Impossibile ricevere qualsiasi risposta.
JM_DELETE_ERR=Impossibile ricevere qualsiasi risposta.
JM_CANCELED_JOB=Lavoro annullato
JM_PENDING_JOB=Lavoro in sospeso
JM_PROCESSING_JOB=Elaborazione lavoro
