[Menu]
MANUAL=מדריך למשתמש 
MGR_OPEN=Smart Panel
MGR_EXIT=יציאה
MGR_SETTING=אפשרויות
MGR_JOBMONITOR=מנטר משימות
MGR_DRV_SETTING=הגדרת מנהל התקן
MGR_PRN_SETTING=הגדרת מדפסת
MGR_BUYNOW=קנה עכשיו
MGR_GUIDE=מדריך איתור תקלות
MGR_ERR_TOOLTIP=אין מנהל התקן מדפסת או יציאה שיש להם תמיכה
MGR_SCAN_MANAGER=מנהל הסריקה והפקס

[Msg]
OK_BUTTON=אישור
BUSY_ERR_TITLE=המדפסת תפוסה
BUSY_ERR_MSG=הגדרת המדפסת זמינה כאשר המדפסת נמצאת במצב סרק
FATAL_ERR_TITLE=שגיאה
FATAL_ERR_MSG=אנא התקן מנהל התקן או יציאה שיש להם תמיכה
INITIAL_MSG=אנא המתן...
SM_OTHERPORT=מדפסת אחרת כבר נמצאת בניטור
SM_INSTALLPRINTER=מנהל ההתקן של המדפסת אינו מותקן או שיציאת המדפסת אינה מסוג USB או יציאת רשת.
GUIDE_ERROR=לא ניתן למצוא את המדריך למשתמש

[notice]
NOTICE_TITLE=הודעה
NOTICE_STRING1=כאשר אתה מדפיס מסמך, גם אחרי שתצא מהפנל החכם, צלמית המגש שלו  תופיע שוב.
NOTICE_STRING2=אם ברצונך להסיר לחלוטין את צלמית המגש, יש להסיר את התקנת הפנל החכם באופן הבא:
NOTICE_STRING3=1. בחר  START (התחל) -> PROGRAMS (תוכניות) או All Programs (כל התוכניות) -> את שם מנהל התקן המדפסת שלך -> Maintenance (תחזוקה)
NOTICE_STRING4=2. בחר Remove (הסר) כאשר המסך יופיע.
NOTICE_STRING5=3. בחר את Staus Monitor (מנטר מצב) ולחץ Next (הבא)
NOTICE_STRING6=4. לחץ  Yes (כן) כאשר יופיע החלון המבקש ממך להסיר את הרכיבים שבחרת.
NOTICE_STRING7=5. לחץ Finish (סיים) לאחר סיום ההסרה
USB Printer is not found. Please add the printer=מדפסת ה-USB לא נמצאה. הוסף את המדפסת
Printer driver is not installed, please install the driver...=מנהל ההתקן של המדפסת אינו מותקן, התקן את מנהל ההתקן...
No Active Window. Please select a window and press the button again.=אין חלון פעיל. בחר חלון ולחץ על הלחצן שנית.

[Option]
SM_OPT_CAPTION=אפשרויות
SM_OPT_TITLE=אפשרות אתראה Smart Panel
SM_OPT_CHECK_FINISH=הצג כאשר המשימה הסתיימה עבור מדפסת רשת
SM_OPT_CHECK_ERROR=מציגה מתי המדפסת אינה יכולה להדפיס (למשל, נגמר הנייר)
SM_OPT_CHECK_WAIT=מציגה מתי אין למדפסת בעיה אלא היא רק בהמתנה (למשל, מתחממת)
SM_OPT_CHECK_JOBMONITOR=הפעל את מנטר המשימות כאשר המשימה נשמרת במדפסת
SM_OPT_INTERVAL=קבע לוח זמנים לבדיקת מצב אוטומטית כל
SM_OPT_STYLE=הצג עם
SM_OPT_BALLOON=סגנון בלון
SM_OPT_PANEL=חלון קופץ (Smart Panel)
SM_OPT_SEC=(1-10 שניות)
SM_OPT_OK=אישור
SM_OPT_CANCEL=בטל
SM_OPT_SHOW=הצג הודעת מצב ההדפסה

