<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<String xml:lang="bg" xmlns="http://www.epson.com/EpsonNet/Resource/Common/StringInfo/1-0">
	<s id="APP_CAPTION">EpsonNet Setup</s>
	<s id="EPSON_URL">http://www.epson.com/</s>
	<s id="GO_EPSON_URL">http://go.epson.com/</s>
	<s id="ABOUTBOX">За EpsonNet Setup...</s>
	<s id="NIFINFO_PANE"> %s    MAC адрес: %s</s>
	<s id="STEP_BEFORE_SETUP">Преди настройка</s>
	<s id="STEP_SELECT_PRINTER">Изберете принтер</s>
	<s id="STEP_PRINTER_SETTING">Настройка на принтер</s>
	<s id="STEP_COMPUTER_SETTING">Настройка на компютър</s>
	<s id="STEP_FINISH">Настройката завърши</s>
	<s id="TITLE_FIREWALL">Предупреждение на защитна стена</s>
	<s id="TITLE_PROBE">Търсене на принтер...</s>
	<s id="TITLE_LIST">Изберете принтер</s>
	<s id="TITLE_DIAGNOSIS">Диагностика на принтер</s>
	<s id="TITLE_SETTING_MENU">Изберете настройка</s>
	<s id="TITLE_CONNECTION_OPENING">Начало на настройки за свързване</s>
	<s id="TITLE_SELECT_CONNECTION_TYPE">Изберете тип връзка</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SSID">Име на Wi-Fi мрежа (SSID)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_WEP">Въведете ключ за сигурност/парола (WEP)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_WPA">Въведете ключ за сигурност/парола (WPA)</s>
	<s id="TITLE_WIRELESS_SECURITY_AUTO">Въведете ключ за сигурност/парола</s>
	<s id="TITLE_TCPIP">Настройки за IP адрес</s>
	<s id="TITLE_STORAGE_ATTRIBUTE">Настройка за споделяне на файл</s>
	<s id="TITLE_CONFIRM">Потвърдете съдържанието за предаване</s>
	<s id="TITLE_SENDING">Настройки за изпращане</s>
	<s id="TITLE_SWITCH_CONNECTIONSTYLE">Сменете връзката</s>
	<s id="TITLE_POLLING">Потвърдете връзката</s>
	<s id="TITLE_DRIVER_OPENING">Започнете настройка на драйвера</s>
	<s id="TITLE_PRINTER_NAME">Име на принтер</s>
	<s id="TITLE_PRINTSCAN">Настройки на драйвера на компютъра</s>
	<s id="TITLE_COMPLETE">Инсталирането завърши</s>
	<s id="TITLE_FAILED">Инсталирането е неуспешно</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_OPENING">Изберете метод за настройка на принтера</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_USB">Wi-Fi настройка чрез USB кабел за настройка</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_WIRED">Настройка на кабелна LAN (Ethernet) мрежа</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_PUSH">Настр. на Wi-Fi мрежа чрез бутони (WPS)</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_PIN">Настр. на Wi-Fi мрежа чрез PIN код (WPS)</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_STANDALONE">Wi-Fi настройка чрез контролния панел на принтера</s>
	<s id="TITLE_CONNECTGUIDE_WIRELESS">Настройка на Wi-Fi мрежа</s>
	<s id="BUTTON_OK">OK</s>
	<s id="BUTTON_CANCEL">Отмени</s>
	<s id="BUTTON_NEXT">Напред</s>
	<s id="BUTTON_BACK">Назад</s>
	<s id="BUTTON_SKIP">Пропусни</s>
	<s id="BUTTON_FINISH">Край</s>
	<s id="BUTTON_EDIT">Смяна на настройки</s>
	<s id="MSG_ERROR_OSVERSION">EpsonNet Setup не може да стартира в тази операционна система.</s>
	<s id="MSG_ERROR_DOUBLE">EpsonNet Setup вече е отворен.</s>
	<s id="MSG_ERROR_DEFAULT_FILE">Информационният файл за инициализация е повреден или е неправилна версия.\nИнсталирайте повторно приложението.</s>
	<s id="MSG_QUESTION_QUIT">Изход от EpsonNet Setup.\nИскате ли да излезете от настройката?</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER">Принтерът не може да бъде намерен.\nВижте Помощ за информация за решаване на проблеми.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER_EASYMODE">Не е намерен принтер. Щракнете върху &quot;OK&quot; и следвайте инструкциите на екрана, за да стартирате настройката отново.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_VALUE">Съдържа невалидна стойност.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_SSID">Въведете от 1 до 32 символа.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_CHAR">Съдържа неподдържани символи.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WEP">За да въведете ключа за сигурност/паролата (WEP) в ASCII символи, въведете или 5, или 13 символа.\nЗа да въведете ключа за сигурност/паролата (WEP) в HEX, въведете или 10, или 26 символа.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WEPHEX">Въведеният ключ за сигурност/парола (WEP) не е в HEX формат.\nВъведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола (WEP).</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WPA">За да въведете ключа за сигурност/паролата (WPA) в ASCII символи, въведете от 8 до 63 символа.\nЗа да въведете ключа за сигурност/паролата (WPA) в HEX, въведете 64 символа.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_WPAHEX">Въведеният ключ за сигурност/парола (WPA) не е в HEX формат.\nВъведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола (WPA).</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_AUTO">Въведете ключ за сигурност/парола с 5 символа или от 8 до 64 символа.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_AUTOHEX">Въведеният ключ за сигурност/парола не е в HEX формат.\nВъведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP">Невалиден IP адрес.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_SUBNET">Невалидна подмрежова маска.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_GATEWAY">Невалиден гейтуей по подразбиране.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_LOCAL">&quot;%s&quot; е невалиден.\nВъведете правилния IP адрес.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_PARE">Комбинацията от IP адреса и подмрежовата маска е невалидна.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_IP_PARE2">Комбинацията от IP адреса и гейтуея по подразбиране е невалидна.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_GATEWAY_PARE">Комбинацията от гейтуея по подразбиране и подмрежовата маска е невалидна.</s>
	<s id="MSG_ILLEGAL_PRINTERNAME">Въведете от 1 до 220 символа.</s>
	<s id="MSG_ERROR_ALREADY_USED">Въведеното име на принтер вече се използва.</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNINPUT">Стойностите за настройка са непълни.\nЗавършете настройките.</s>
	<s id="MSG_ERROR_GETDETAIL">При свързване с принтера е възникнала грешка.\nМоже би има проблем с принтера.\nОпитайте отново да настроите след изключване и включване на принтера.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NOMATCH_PASSWD">Неправилна парола.\nВъведете правилната парола.</s>
	<s id="MSG_ERROR_SETDETAIL_NOMATCH_PASSWD">Настройката е неуспешна, защото паролата е неправилна.</s>
	<s id="MSG_QUESTION_CONTINUE_SETTING">Въпреки че методът за настройката е различен, създадена е мрежова връзка.\nИскате ли да продължите с тези настройки?</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_NETWORK">Инициализирането на връзката е неуспешно.</s>
	<s id="MSG_QUESTION_EPSONSCAN_MAX">Броят на мрежовите адреси, регистрирани в списъка с адреси EPSON Scan, е достигнал лимита.\nАко желаете да регистрирате допълнителни адреси, изтрийте излишните.\nИзберете скенера и изтрийте излишните адреси с конфигурационния инструмент EPSON Scan.\nЩракнете върху &quot;Да&quot;, за да стартирате конфигурационния инструмент на EPSON Scan.\nЩракнете върху &quot;Не&quot;, за да пропуснете конфигурирането на мрежата на EPSON Scan.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_BROUSER">Не е открит уеб браузър.</s>
	<s id="MSG_ERROR_FAILED_BROUSER">Стартирането на уеб браузъра е неуспешно.</s>
	<s id="ERROR_SETDETAIL">Изпращането на информация за настройка е неуспешно. По-долу са дадени възможните причини.\n1. Принтерът не е включен.\n2. Принтерът не е свързан правилно.\nВижте Помощ за допълнителна информация.\nСлед проверка на връзката, щракнете върху &quot;Назад&quot;, за да изпратите отново информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_CONNECTTYPE">Свързването е неуспешно.\nНачинът, по който продуктът е свързан, не е същият, като типа на връзката, който е избран.\nЩракнете върху &quot;Назад&quot;, за да потвърдите типа връзка.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_CONNECT_STYLE">Методът на настройка не е същият като избрания.\nПотвърдете следната информация.\nИзбрали сте %1, но в момента принтерът е свързан чрез %2.\nЩракнете върху &quot;Назад&quot; и променете на правилния статус на свързване.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_BROADCAST_WIRED">Свързването е неуспешно. По-долу са дадени възможните причини.\n1. Принтерът не е включен.\n2. Принтерът не е свързан правилно.\n3. Мрежовите настройки за вашия компютър не са правилни.\nВижте Помощ за допълнителна информация.\nСлед проверка на връзката, щракнете върху &quot;Назад&quot;, за да проверите отново връзката.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_BROADCAST_WIRELESS">Свързването е неуспешно.\n1. Проверете следното:\n- На принтера е зададена правилната Wi-Fi мрежа (SSID)\nSSID:%1\n- Принтерът е включен\n- Рутерът/точката за достъп е включен(-а)\n- Компютърът може да комуникира с рутера/точката за достъп\n- Компютърът може да се включи към същата мрежа като принтерa\nВижте Помощ за допълнителна информация.\n2. Преди да направите промяна в настройката, следвайте стъпките по-долу, в зависимост от метода на свързване.\n&lt;Wi-Fi настройка чрез локален порт (USB)&gt;\n1. Свържете принтера с компютъра чрез USB кабел.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.\n&lt;Wi-Fi настройка чрез контролния панел на принтера&gt;\n1. Щракнете върху „Назад”.\n2. Следвайте инструкциите на екрана, за да потвърдите мрежовите настройки на принтера.\n&lt;Променете настройката от кабелна LAN на безжична LAN мрежа&gt;\n1. Деактивирайте Wi-Fi мрежата на принтера.\n2. Свържете принтера с рутер/хъб/точка за достъп с Ethernet кабел.\n3. Щракнете върху „Назад”.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_UNICAST_IP_AUTO">IP адресът на вашия принтер може би е неправилен.\nУверете се, че DHCP е валиден за вашата мрежа.\nВижте Помощ за допълнителна информация.\nСлед проверка на връзката, щракнете върху &quot;Назад&quot;, за да изпратите отново информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_NOT_UNICAST_IP_MANUAL">IP адресът на вашия принтер може би е неправилен.\nВъведете правилния IP адрес.\nВижте Помощ за допълнителна информация.\nСлед проверка на връзката, щракнете върху &quot;Назад&quot;, за да изпратите отново информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_IP_CONFLICT">IP адресът на вашия принтер може би е в противоречие с друго устройство.\nВъведете правилния IP адрес.\nВижте Помощ за допълнителна информация.\nСлед проверка на връзката, щракнете върху &quot;Назад&quot;, за да изпратите отново информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_REBOOTPOLLING_STOP">Потвърждението за свързване е отменено.\nЩракнете върху &quot;Назад&quot;, за да зададете отново настройката.\nЩракнете върху &quot;Край&quot;, за да излезете.</s>
	<s id="ERROR_NO_PRINTER_DRIVER">Драйверът на принтера не може да бъде намерен.\nИнсталирайте драйвера на принтера.\nВижте Помощ за допълнителна информация.</s>
	<s id="ERROR_NO_SCANNER_DRIVER">Драйверът на скенера не може да бъде намерен.\nИнсталирайте драйвера на скенера.\nВижте Помощ за допълнителна информация.</s>
	<s id="ERROR_INSTALL_DRIVER_FAILED">Създаването на порт за принтера е неуспешно.\nДеинсталирайте драйвера на принтера и отново стартирайте настройката.\nВижте Помощ за допълнителна информация.</s>
	<s id="ERROR_PORT_CREATE_FAILED">Настройката на порта за принтера е неуспешна.\nДеинсталирайте драйвера на принтера и отново стартирайте настройката.\nВижте Помощ за допълнителна информация.</s>
	<s id="ERROR_CALL_EPSONSCAN">Стартирането на конфигурационния инструмент EPSON Scan е неуспешно.\nДеинсталирайте EPSON Scan и след това отново стартирайте настройката.\nВижте Помощ за допълнителна информация.</s>
	<s id="ERROR_FAILED_EPSONSCAN_SETTING">Промяната на настройката за EPSON Scan е неуспешна.\nДеинсталирайте EPSON Scan и след това отново стартирайте настройката.\nВижте Помощ за допълнителна информация.</s>
	<s id="ERROR_FAILED_TESTPRINT">Печатът на тестовата страница е неуспешен.</s>
	<s id="ERROR_FAILED_EPSONSCAN">Стартирането на EPSON Scan е неуспешно.\nДеинсталирайте EPSON Scan и след това отново стартирайте настройката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_A01">Уверете се, че мрежовият кабел е свързан и мрежовите устройства,\nкато хъб, рутер или точка за достъп, са включени.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_B02">Не са намерени Wi-Fi мрежи (SSID).\nУверете се, че рутерът/точката за достъп е включен(-а)\nи Wi-Fi мрежата е настроена правилно.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_B03">Не са намерени Wi-Fi мрежи (SSID).\nПотвърдете Wi-Fi настройката на компютъра, към който желаете да се свържете.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_C04">Потвърдете настройката IEEE802.11b/g/n.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_D05">Потвърдете режима за защита.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_E06">Проверете дали за вашия рутер/точка за достъп има зададени ограничения\nкато филтриране по MAC адрес.\nВижте документацията на рутера/точката за достъп.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_F07">Потвърдете ключа за сигурност/паролата.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_G08">Потвърдете IP адреса на мрежовото устройство (хъб, рутер или точка за достъп).</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H09">Настройката е непълна.\nПотвърдете връзката и мрежовата настройка на компютъра или друго устройство.\nНа разположение е връзка с помощта на EpsonNet Setup.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H10">Настройката е непълна.\nПотвърдете настройката за IP адреса, подмрежовата маска и гейтуея по подразбиране.\nНа разположение е връзка с помощта на EpsonNet Setup.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H11">Настройката е непълна.\nПотвърдете настройката за гейтуея по подразбиране.\nНа разположение е връзка с помощта на EpsonNet Setup.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H12A">Потвърдете следното:\n-Въведеният(-та) ключ за сигурност/парола е правилен(-а)\n-Индексът на ключа за сигурност/паролата е зададен на първата цифра</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H12B">Потвърдете следното:\n-IP адресът, подмрежовата маска или настройката за гейтуея по подразбиране е правилна</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H13A">Потвърдете следното:\n-Въведеният(-та) ключ за сигурност/парола е правилен(-а)\n-Индексът на ключа за сигурност/паролата е зададен на първата цифра</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_H13B">Потвърдете следното:\n-Настройката за свързване и мрежа на компютъра или друго устройство е правилна</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X01">1. Проверете дали Ethernet кабелът е свързан към принтера правилно.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot; .\n3. Щракнете върху &quot;Напред&quot;, за да изпратите повторно информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X02A">Wi-Fi мрежа (SSID), зададена на принтера:%1\n1. Проверете следното:\n- Рутерът/точката за достъп е включен(-а)\n- За принтера е избрана/въведена правилната Wi-Fi мрежа (SSID)\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да проверите отново връзката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X02B">1. Проверете дали рутерът/точката за достъп е включен(-а).\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да проверите отново връзката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X03">Wi-Fi мрежа (SSID), зададена на принтера:%1\n1. Проверете следното:\n- Настройката за Ad Hoc мрежа е разрешена за компютъра\n- За принтера е избрана/въведена правилната Wi-Fi мрежа (SSID)\n2. Щракнете върху „Назад” .\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да проверите отново връзката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X04">1. Променете режима на работа на вашия рутер/точка за достъп на „съвместим режим с 802.11 b/g/n” или „802.11n 2,4GHz”.\nВижте ръководството с инструкции за рутера/точката за достъп за повече информация за това как да смените режима на работа.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да проверите отново връзката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X05">Настройката за сигурност за рутера/точката за достъп не се поддържа от принтера.\nНапример рутер/точка за достъп, зададен(-а) на 802.11n с WPA-PSK (TKIP), не се поддържа.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X06">1. Регистрирайте MAC aдресa на принтера в рутера/точката за достъп.\nВижте ръководството за потребителя на принтера за повече информация за това как да потвърдите MAC адреса на вашия принтер.\nАко не знаете как да регистрирате MAC адреса, вижте ръководството с инструкциите за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да проверите отново връзката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07A">Wi-Fi мрежа (SSID), зададена на принтера:%1\n1. Проверете дали ключът за сигурност/паролата е правилен(-а).\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкции за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07B">Намерени са няколко Wi-Fi мрежи (SSID), които съвпадат с въведената от вас Wi-Fi мрежа (SSID) %1.\n1. Проверете дали ключът за сигурност/паролата е правилен(-а).\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкциите за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07C">Wi-Fi мрежата (SSID), зададена на принтера, е %1, а ключът за сигурност/паролата е %2.\n1. Проверете дали ключът за сигурност/паролата е правилен(-а).\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкциите за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X07D">Wi-Fi мрежа (SSID), зададена на принтера:%1\nНамерени са няколко Wi-Fi мрежи (SSID), които съвпадат с въведената от вас Wi-Fi мрежа (SSID) %1.\n1. Проверете дали ключът за сигурност/паролата е правилен(-а).\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкции за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X08">1. Проверете дали DHCP е валиден за вашата мрежа.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Проверете настройките за IP адрес.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X09">IP адресът за вашия принтер може би е неправилен.\n1. Проверете настройките за IP адрес.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Въведете правилния IP адрес.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X10">Свързването е неуспешно.\n1. Проверете следното:\n- Принтерът е включен\n- Компютърът може да комуникира с рутера/точката за достъп\n- Компютърът е включен към същата мрежа, както принтера\n2. Свържете принтера към компютъра чрез USB кабел.\n3. Щракнете върху „Назад”.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.\n</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X11">IP адресът, зададен ръчно за вашия принтер, може би е неправилен.\n1. Проверете настройките за IP адрес.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Въведете правилния IP адрес.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X12">Въведеният гейтуей по подразбиране може би е неправилен.\n1. Проверете настройките за гейтуея по подразбиране.\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Задайте правилната стойност за гейтуея по подразбиране.\nАко не знаете точната стойност за гейтуея по подразбиране, свържете се с лицето, което е настроило вашата Wi-Fi мрежа, или оставете празно поле, или „0.0.0.0”.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13A">Wi-Fi мрежа (SSID), зададена на принтера:%1\n1. Проверете следното:\n- Ключът за сигурност/паролата е правилен(-а)\n- Индексът за ключа за сигурност/паролата е зададен на първата цифра\n- Режимът на сигурност за вашия рутер/точка за достъп е настроен на режим, различен от WEP (152-битов)\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкциите за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13B">Wi-Fi мрежа (SSID), зададена на принтера:%1\nНамерени са няколко Wi-Fi мрежи (SSID), които съвпадат с въведената от вас Wi-Fi мрежа (SSID) %1.\n1. Проверете следното:\n- Ключът за сигурност/паролата е правилен(-а)\n- Индексът за ключа за сигурност/паролата е зададен на първата цифра\n- Режимът на сигурност за вашия рутер/точка за достъп е настроен на режим, различен от WEP (152-битов)\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкциите за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13C">Wi-Fi мрежата (SSID), зададена на принтера, е %1, а ключът за сигурност/паролата е %2.\n1. Проверете следното:\n- Ключът за сигурност/паролата е правилен(-а)\n- Индексът за ключа за сигурност/паролата е зададен на първата цифра\n- Режимът на сигурност за вашия рутер/точка за достъп е настроен на режим, различен от WEP (152-битов)\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкциите за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X13D">Wi-Fi мрежата (SSID), зададена на принтера, е %1, а ключът за сигурност/паролата е %2.\nНамерени са няколко Wi-Fi мрежи (SSID), които съвпадат с въведената от вас Wi-Fi мрежа (SSID) %1.\n1. Проверете следното:\n-Ключът за сигурност/паролата е правилен(-а)\n- Индексът за ключа за сигурност/паролата е зададен на първата цифра\n- Режимът на сигурност за вашия рутер/точка за достъп е настроен на режим, различен от WEP (152-битов)\n2. Щракнете върху „Назад”.\n3. Изберете/въведете правилната Wi-Fi мрежа (SSID).\n4. Въведете правилния(-та) ключ за сигурност/парола.\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте ръководството с инструкциите за рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.\n5. Следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X14">IP адресът, зададен ръчно за вашия принтер, може би е неправилен.\n1. Проверете настройките за IP адрес.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Въведете правилния IP адрес.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.</s>
	<s id="ERROR_USBDIAGNOSIS_ADD_X15">Свързването е неуспешно.\n1. Проверете следното:\n- Принтерът е включен\n- Компютърът може да комуникира с рутера/точката за достъп\n- Компютърът е включен към същата мрежа, както принтера\n2. Свържете принтера към компютъра чрез USB кабел.\n3. Щракнете върху „Назад”.\n4. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите повторно информацията за настройката.\n</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_ENABLE">Ако видите съобщение от защитната стена, щракнете върху &quot;Деблокирай&quot; или &quot;Разреши&quot;, за да може EpsonNet Setup да продължи. Ако блокирате софтуера на Epson, инсталирането може да не е успешно.\n\nИзберете &quot;Разреши достъп&quot; по-долу за автоматично деблокиране на Windows Firewall.</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_DISABLE">Защитната стена или анти-шпионският софтуер може да покаже предупредителни диалогови прозорци, свързани с инсталирането.\nАко се покаже съобщение от защитната стена, щракнете върху &quot;Деблокирай&quot; или &quot;Разреши&quot;, за да може EpsonNet Setup да продължи.</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_FORMAC">Защитната стена или анти-шпионският софтуер може да възпрепятства инсталирането.</s>
	<s id="LABEL_FIREWALL_URL">Щракнете тук за по-подробна информация.</s>
	<s id="CHECK_FIREWALL">Разреши достъп (само при Windows Firewall)</s>
	<s id="LABEL_PROBE">Свързване към принтера...</s>
	<s id="LABEL_PROBE2">Уверете се, че принтерът, който искате да настроите, е включен.\nИмайте предвид, че това може да отнеме до 1 минута.</s>
	<s id="LABEL_LIST">От списъка изберете принтера, който искате да настроите. Използвайте MAC адреса, за да идентифицирате принтера. MAC адресът може да се намери върху листа за състоянието на мрежата. (Вижте Наръчника за мрежово инсталиране за повече информация)</s>
	<s id="LABEL_LIST_EASY">Щракнете върху &quot;Ново търсене&quot;. Ако принтерът все още не е показан, щракнете върху &quot;Метод за настройка на принтера&quot; и следвайте инструкциите на екрана.</s>
	<s id="GROUP_PRINTER_NAVI">Ако не можете да намерите принтера в списъка</s>
	<s id="BUTTON_REPROBE">Ново търсене</s>
	<s id="BUTTON_ANOTHER">Метод за настройка на принтера</s>
	<s id="LABEL_SETTING_MENU_ALL">Мрежова настройка за вашия принтер и настройка на драйвера на вашия компютър, за да използвате принтера през мрежа.</s>
	<s id="LABEL_SETTING_MENU_PCSETTING">Само настройте драйвера за вашия компютър, за да използвате принтера през мрежа.\nИзберете това за настройка на допълнителен компютър.</s>
	<s id="RADIO_SETTING_MENU_ALL">Настройки на принтер и компютър</s>
	<s id="RADIO_SETTING_MENU_PCSETTING">Настройки само на компютър</s>
	<s id="LABEL_CONNECTION_OPENING">Ако искате да промените текущите настройки, показани по-долу, щракнете върху &quot;Смяна на настройки&quot;.\nАко искате да запазите текущите настройки, щракнете върху &quot;Напред&quot;.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTION_OPENING2">Текущи настройки</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRED">Печат през кабелна LAN мрежа</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRELESS_AUTO">Печат през Wi-Fi мрежа - Авто настр.</s>
	<s id="RADIO_CONNECTSTYLE_WIRELESS_MANUAL">Печат през Wi-Fi мрежа - Ръчна настр.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYPE">Изберете как искате да използвате вашия принтер. Ако искате да използвате принтера в Wi-Fi мрежа, изберете метода за настройка.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRED">Ако искате да използвате принтера в кабелна LAN мрежа, изберете този метод и щракнете върху &quot;Напред&quot;.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRELESS_AUTO">Ако искате да печатате през Wi-Fi и рутерът/точката за достъп поддържа функции за настройка на мрежата, като Бутон (WPS), изберете този метод и щракнете Напред.</s>
	<s id="LABEL_CONNECTSTYLE_WIRELESS_MANUAL">Ако искате да печатате през Wi-Fi мрежа и желаете да настроите мрежата ръчно, изберете този метод и щракнете върху „Напред”.</s>
	<s id="BUTTON_SSID_REFRESH">Ново търсене</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_SSID">Изберете или въведете име (SSID) на вашата Wi-Fi мрежа, рутер/точка за достъп.</s>
	<s id="LABEL_SSID_VIEW_MODE">Режим на комуникация:</s>
	<s id="LABEL_SSID">SSID:</s>
	<s id="LABEL_STA_MODE">Режим на комуникация:</s>
	<s id="LABEL_SECURITY_MODE">Режим на сигурност:</s>
	<s id="LABEL_WIRELESS_PASSWD">Парола:</s>
	<s id="CHECK_SSID_MANUAL">Въведете ръчно</s>
	<s id="LABEL_WEP">Въведете ключ за сигурност/парола (WEP)</s>
	<s id="LABEL_WEP2">Ако не знаете ключа за сигурност/паролата, проверете долната част на вашия рутер/точка за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.</s>
	<s id="LABEL_WPA">Въведете ключ за сигурност/парола (WPA)</s>
	<s id="LABEL_WPA2">Ако ключът за сигурност/паролата съдържа главни и малки букви, въведете ги правилно.\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, вижте долната част на рутера/точката за достъп или се свържете с лицето, настроило Wi-Fi мрежата.</s>
	<s id="LABEL_AUTO">Въведете ключ за сигурност/парола</s>
	<s id="LABEL_AUTO2">Въведете ключа за сигурност/паролата в 5 символа или от 8 до 64 символа. Непременно въведете главните или малките букви правилно.\nАко не знаете ключа за сигурност/паролата, проверете долната част на вашия рутер/точка за достъп или се свържете с лицето, настроило вашата Wi-Fi мрежа.</s>
	<s id="BUTTON_HELP">Помощ</s>
	<s id="LABEL_TCPIP">Ако вашата мрежа поддържа DHCP, настройката за IP адрес може да се получи автоматично. Изберете адреса ръчно, ако мрежата не поддържа DHCP.</s>
	<s id="RADIO_TCPIP_AUTO">Получете IP адреса автоматично с помощта на DHCP (Препоръчително)</s>
	<s id="RADIO_TCPIP_MANUAL">Задайте IP адреса ръчно (Разширено)</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_IP">IP адрес:</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_SUBNET">Подмрежова маска:</s>
	<s id="LABEL_TCPIP_GATEWAY">Гейтуей по подразбиране:</s>
	<s id="LABEL_STORAGE">Задайте достъп за записване до външни устройства за съхранение, като например карти с памет или USB флаш памет, които са свързани с принтера.\nНе отваряйте външни устройства за съхранение до завършване на настройката. Можете да промените тази настройка по-късно.</s>
	<s id="CHECK_STORAGE">Споделяне на карти с памет в мрежа</s>
	<s id="LABEL_CONFIRM">Към принтера са изпратени следните стойности за настройка.\nНе отваряйте външни устройства за съхранение, като карти с памет или USB флаш памет, до завършване на настройката.</s>
	<s id="LABEL_CONFIRM_NO_MEMORYCARD">Към принтера са изпратени следните настройки.</s>
	<s id="LABEL_SENDING">Изпращане на настройки към принтера. Моля, изчакайте.</s>
	<s id="LABEL_SWITCH_CONNECTION_STYLE_WIRELESS">За да преминете към Wi-Fi режим, изключете LAN кабела от принтера\nи след това щракнете върху „Напред”.</s>
	<s id="LABEL_SWITCH_CONNECTION_STYLE_WIRED">Свържете LAN кабела към принтера и след това щракнете върху &quot;Напред&quot;.</s>
	<s id="LABEL_POLLING">Потвърждаване, че принтерът е свързан правилно (към мрежата).\nМоля, изчакайте. Това може да отнеме до 5 минути.</s>
	<s id="BUTTON_POLLING">Спиране на потвърждение</s>
	<s id="WARNING_CAPTION">Предупреждение</s>
	<s id="LABEL_SETUPAGAIN">Избран метод за настройка:</s>
	<s id="LABEL_SETUPAGAIN2">Използван метод за свързване:</s>
	<s id="BUTTON_NO_SETUP_AGAIN">Няма. Повторете настройката</s>
	<s id="BUTTON_YES_CONTNUE">Да</s>
	<s id="LABEL_DRIVER_OPENING">Ако искате да промените настройките на драйвера за вашия компютър, щракнете върху &quot;Смяна на настройки&quot;.\nАко не искате да правите промени, натиснете &quot;Напред&quot;.</s>
	<s id="LABEL_DRIVER_OPENING2">Текущи настройки</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER">Драйвер на принтера:</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER_INSTALLED">Инсталиран</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_DRIVER_NOT_INSTALLED">Не е инсталиран</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT">Порт на принтера:</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT_CAN_USE">Готовност за печат</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_PORT_NOT_SETTING">Не може да печата</s>
	<s id="LABEL_SCANNER">Настройки за сканиране:</s>
	<s id="LABEL_SCANNER_CAN_USE">Готовност за сканиране</s>
	<s id="LABEL_SCANNER_NOT_SETTING">Не може да сканира</s>
	<s id="LABEL_PRINTSCAN">Моля, изчакайте...</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE">Настройката е завършена успешно. Щракнете върху &quot;Край&quot;, за да затворите Настройка.</s>
	<s id="GROUP_TEST_PRINT">Принтер</s>
	<s id="GROUP_SCAN">Скенер</s>
	<s id="GROUP_NETWORK_DRIVE">Карта с памет</s>
	<s id="BUTTON_TEST_PRINT">Печат на тестова страница</s>
	<s id="BUTTON_SCAN">Стартиране на EPSON Scan</s>
	<s id="BUTTON_NETWORK_DRIVE">Достъп до карта с памет</s>
	<s id="BUTTON_SAVE">Съхраняване...</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_TEST_PRINT">Мрежовият печат сега е разрешен.\nЩракнете върху &quot;Печат на тестова страница&quot;, за да опитате печат през мрежа.\nВижте документацията за информация относно зареждането на хартия.</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_SCAN">Мрежовото сканиране сега е разрешено.\nЩракнете върху &quot;Стартиране на EPSON Scan&quot;,за да стартирате EPSON Scan.</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_NETWORK_DRIVE">Достъпът до карта с памет през мрежа сега е разрешен.\nПоставете карта с памет и след това щракнете върху &quot;Достъп до карта с памет&quot;.</s>
	<s id="LABEL_COMPLETE_SAVE">Ако желаете да запазите приложение за разрешаване на достъпа до картата с памет на принтера,\nщракнете върху бутона &quot;Съхраняване...&quot; по-долу и определете местоположение за съхраняване на приложението.</s>
	<s id="LABEL_FAILED">По време на настройка се е появила грешка.\nПрегледайте доклада за грешки и щракнете върху &quot;Назад&quot;, за да опитате отново. Ако бутонът &quot;Назад&quot; не е активен, затворете инсталатора и опитайте отново.\nЩракнете върху &quot;Край&quot;, за да затворите Настройка.</s>
	<s id="LABEL_FAILED2">Доклад за грешки</s>
	<s id="RADIO_USB">Wi-Fi настройка чрез USB кабел за настройка</s>
	<s id="RADIO_WIRED">Настройка на кабелна мрежа (Ethernet)</s>
	<s id="RADIO_AOSS">Настройка на Wi-Fi мрежа чрез бутони (WPS)</s>
	<s id="RADIO_WPS">Настройка на Wi-Fi мрежа чрез PIN код (WPS)</s>
	<s id="RADIO_STANDALONE">Wi-Fi настройка чрез контролния панел на принтера</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_USB">Показва ръководство, което ви посочва как да създадете Wi-Fi мрежа с помощта на USB кабел за настройка.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED">Показва ръководство, което ви посочва как да създадете кабелна мрежа.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_AOSS">Показва ръководство, което ви посочва как да създадете Wi-Fi мрежа с помощта на бутон (WPS).</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WPS">Показва ръководство, което ви посочва как да създадете Wi-Fi мрежа с помощта на PIN код (WPS).</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_STANDALONE">Показва ръководство, което ви посочва как да създадете Wi-Fi мрежа с помощта на контролния панел на принтера.</s>
	<s id="PASSWD_CAPTION">Парола</s>
	<s id="GROUP_PASSWD">Вписване на устройство</s>
	<s id="LABEL_PASSWD">Въведете текущата администраторска парола.</s>
	<s id="LABEL_PASSWD2">Парола:</s>
	<s id="TEXT_MODEL">Модел</s>
	<s id="TEXT_STATUS">Статус</s>
	<s id="TEXT_MAC">MAC адрес</s>
	<s id="TEXT_IP">IP адрес</s>
	<s id="TEXT_SUBNETMASK">Подмрежова маска</s>
	<s id="TEXT_GATEWAY">Гейтуей по подразбиране</s>
	<s id="TEXT_READWRITE">Wi-Fi/Мрежа</s>
	<s id="TEXT_READONLY">USB</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS">Безжична</s>
	<s id="TEXT_WIRED">Кабелна</s>
	<s id="TEXT_GETMETHOD_MANUAL">Ръчно</s>
	<s id="TEXT_GETMETHOD_AUTO">Автоматично</s>
	<s id="TEXT_ENABLE">Разрешено</s>
	<s id="TEXT_DISABLE">Забранено</s>
	<s id="TEXT_ALL">Всичко</s>
	<s id="TEXT_EXIST">Съществуващ</s>
	<s id="TEXT_NONE">Няма</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE">Тип връзка</s>
	<s id="TEXT_SSID">SSID</s>
	<s id="TEXT_STA">Режим на комуникация</s>
	<s id="TEXT_SECURITY">Режим на сигурност</s>
	<s id="TEXT_INFRASTRUCTURE">Инфраструктурен</s>
	<s id="TEXT_ADHOC">Ad Hoc</s>
	<s id="TEXT_WEP">WEP</s>
	<s id="TEXT_WPA_TKIP">WPA-TKIP</s>
	<s id="TEXT_WPA_AES">WPA-AES</s>
	<s id="TEXT_WEP_KEY">Ключ за сигурност/парола (WEP)</s>
	<s id="TEXT_WPA_PASSPHRASE">Ключ за сигурност/парола (WPA)</s>
	<s id="TEXT_WIRELESS_PASSWD">Ключ за сигурност/парола</s>
	<s id="TEXT_IPADDRESS_GETMETHOD">Метод на получаване на IP адрес</s>
	<s id="TEXT_ACCESS_ATTRIBUTE">Настройка за споделяне на файл</s>
	<s id="TEXT_MULTICASTADDRESS">Групов адрес (224.0.0.0 - 239.255.255.255)</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NONE">-- НЯМА --</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_DEVICE">Мрежово устройство</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_COMPLETE_PRINTSCAN">Готовност за печат/сканиране</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_COMPLETE_PRINT">Готовност за печат</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NOT_COMPLETE_PRINTSCAN">Драйверът не е зададен</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_SETTINGS_COMPLETE">Мрежата вече е зададена</s>
	<s id="NIFLIST_ITEM_NETWORK_SETTINGS_NOT_COMPLETE">Мрежата не е зададена</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS">EpsonNet Setup е открил вашата Wi-Fi мрежа (SSID). Това ли е мрежата, към която желаете да се свържете?\n\nИнформация за Wi-Fi мрежата на вашия компютър:</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SL">EpsonNet Setup е открил вашата Wi-Fi мрежа (SSID).\nАко искате да се свържете към тази мрежа, щракнете върху „OK”, а след това върху „Разреши” в показания диалогов прозорец за потвърждение.\n\nИнформация за Wi-Fi мрежата на вашия компютър:</s>
	<s id="ABOUTBOX_CAPTION">За EpsonNet Setup</s>
	<s id="LABEL_ABOUT_VERSION">EpsonNet Setup версия 3.4.1</s>
	<s id="LABEL_ABOUT_COPYRIGHT">Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION 2009-2011. All rights reserved.</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_MANUAL">Ръчна Wi-Fi настройка (Настройки чрез USB и панел)</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_AOSS">Настройка на Wi-Fi мрежа чрез бутони (WPS)</s>
	<s id="TEXT_CONNECTSTYLE_WPS">Настройка на Wi-Fi мрежа чрез PIN код (WPS)</s>
	<s id="TEXT_MEMORYCARD">Карта с памет за %s</s>
	<s id="MSG_QUESTION_USB_RELEASE">Вече можете да извадите USB кабела, ако все още е свързан.</s>
	<s id="TEXT_NETWORK">(Мрежа)</s>
	<s id="TEXT_COPY">(Копирай %d)</s>
	<s id="TEXT_SHORTCUT">%s мрежова настройка</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_USB_DETAIL1">1. За Wi-Fi настройка, уверете се, че сте свързали USB кабела за настройка правилно. Ще бъдете помолени да премахнете този кабел по-късно по време на настройката.\n2. Уверете се, че принтерът е включен.</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SSID">Име на Wi-Fi мрежа (SSID):</s>
	<s id="LABEL_LOCAL_SETTINGS_SECURITY">Информация за сигурност:</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED_DETAIL1">Свържете вашия принтер с Ethernet кабел към рутер/хъб/точка за достъп.\nУверете се, че вашият компютър има достъп до същата мрежа както принтера.\nСъщо така потвърдете, че Wi-Fi мрежата на принтера е забранена от контролния му панел.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRED_DETAIL1_AUTOCONNECT">Свържете принтера към рутера/хъба/точката за достъп с Ethernet кабел.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_WIRELESS">Вижте ръководството, а след това проверете настройките на мрежата на принтера.</s>
	<s id="LABEL_CONNECT_GUIDE_PCONLY">Принтерът не може да бъде намерен.\n1. Проверете следното:\n- Принтерът е включен.\n- Принтерът е свързан правилно чрез Ethernet кабел. (За Ethernet)\n- Компютърът е включен към същата мрежа както принтера.\n- Настройките за мрежа за принтера са правилни.\n2. Щракнете върху &quot;Напред&quot;.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да потърсите принтера.</s>
	<s id="LABEL_PRINTER_NAME">Име на принтер:</s>
	<s id="CHECK_USUALLY_USE">Задайте като принтер по подразбиране</s>
	<s id="PRODUCT_NAME">EPSON</s>
	<s id="PAGE_TITLE">Печат на тестова страница</s>
	<s id="TEXT_YES">Да</s>
	<s id="TEXT_NO">Не</s>
	<s id="ERROR_ADDNET_NOTFOUND">Някои, необходими за първоначалната настройка, файлове не са инсталирани. Стартирайте първоначалната настройка отново от диска със софтуера.</s>
	<s id="LABEL_LIST_DIAGNOSIS">Ако имате проблеми с принтера, щракнете върху &quot;Диагностика на принтера&quot;.\nТова показва съобщение, указващо проблема или предоставящо информация за решаването му.</s>
	<s id="BUTTON_DIAGNOSIS">Диагностика на принтера</s>
	<s id="GROUP_PRINTER_DIAGNOSIS">Ако имате проблеми с принтера...</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS">Резултатите от диагностиката са показани по-долу.\nАко е открит проблем в принтера, опитайте се отново да стартирате началната настройка, като направите справка с ръководството за решаване на проблеми.</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS2">Резултати от диагностиката на принтера</s>
	<s id="LABEL_DIAGNOSIS3">Решаване на проблеми</s>
	<s id="TEXT_NETWORK_SETTING">Мрежова конфигурация</s>
	<s id="TEXT_PRINTER_DRIVER">Настройки на драйвера на принтера</s>
	<s id="TEXT_SCANNER_DRIVER">Настройка на драйвера на скенера</s>
	<s id="TEXT_ADDNET">Мрежов модул за Epson Network Utility</s>
	<s id="TEXT_EPSONNET_PRINT">EpsonNet Print</s>
	<s id="TEXT_PRINTER_PORT">Порт на принтер</s>
	<s id="TEXT_SCANNER_SETTING">Настройки за сканиране</s>
	<s id="TEXT_OTHER">Проблеми със защитна стена, Wi-Fi среда и др.</s>
	<s id="TEXT_OK">Преминал</s>
	<s id="TEXT_NG">Непреминал</s>
	<s id="TEXT_UNDIAGNOSIS">-</s>
	<s id="TS_NETWORK_SETTING_OK">Мрежата за принтера е конфигурирана правилно.</s>
	<s id="TS_NETWORK_SETTING_NG">Конфигурирането на мрежата на принтера не е завършено.\nПроверете IP адреса, подмрежовата маска и гейтуея по подразбиране на принтера.\nАко DHCP е разрешен за вашата мрежа, препоръчваме ви да изберете &quot;Получете IP адреса автоматично с помощта на DHCP (Препоръчително)&quot; в &quot;Настройки за IP адрес&quot;.\n\nСлед потвърждаване на IP настройките, отново пробвайте &quot;Диагностика на принтера&quot; и се уверете, че е правилно конфигуриран.</s>
	<s id="TS_PRINTER_DRIVER_OK">Драйверът на принтера вече е инсталиран.</s>
	<s id="TS_PRINTER_DRIVER_NG">Драйверът на принтера не е инсталиран.\nНуждаете се от драйвера на принтера, за да печатате.\nИнсталирайте от предоставения с принтера диск със софтуер или свалете от уеб сайта на EPSON.</s>
	<s id="TS_SCANNER_DRIVER_OK">Драйверът на скенера вече е инсталиран.</s>
	<s id="TS_SCANNER_DRIVER_NG">Драйверът на скенера не е инсталиран.\nНуждаете се от драйвера на скенера, за да сканирате.\nИнсталирайте от предоставения с принтера диск със софтуер или свалете от уеб сайта на EPSON.\nСлед инсталиране щракнете върху &quot;Настройки на EPSON Scan&quot;, за да разрешите мрежово сканиране.</s>
	<s id="TS_ADDNET_OK">Мрежовият модул за Epson Network Utility вече е инсталиран.</s>
	<s id="TS_ADDNET_NG">Софтуерът, необходим за получаване на статуса на принтера през мрежа (мрежов модул за Epson Network Utility), не е инсталиран.\nТова не повлиява печата, но предупредителните съобщения за количеството останало мастило или съобщенията за грешка може да не се показват. Ние препоръчваме инсталиране на мрежовия модул за Epson Network Utility. Инсталирайте от предоставения с принтера диск със софтуер или свалете от уеб сайта на EPSON.</s>
	<s id="TS_EPSONNET_PRINT_OK">EpsonNet Print вече е инсталиран.</s>
	<s id="TS_EPSONNET_PRINT_NG">EpsonNet Print не е инсталиран.\nНие препоръчваме използване на EpsonNet Print за лесна настройка и управление на порта за мрежов печат.\nПечатът през TCP/IP порт е възможен, но използването на EpsonNet Print прави работата по-лесна. EpsonNet Print автоматично открива промените в IP адреса на принтера и съответно ги осъвременява.\nИнсталирайте от предоставения с принтера диск със софтуер или свалете от уеб сайта на EPSON. След инсталиране трябва да добавите порта за EpsonNet Print към Свойства на принтера.\nЗа повече информация вижте ръководството.</s>
	<s id="TS_PRINTER_PORT_OK">Готовност за печат</s>
	<s id="TS_PRINTER_PORT_NG">Настройката на порта на принтера не е завършена.\nОтново настройте порта на принтера. От Свойства на принтера, добавете порт EpsonNet Print.\nЗа повече информация, вижте ръководството.</s>
	<s id="TS_SCANNER_SETTING_OK">Готовност за сканиране</s>
	<s id="TS_SCANNER_SETTING_NG">Настройките за сканиране не са завършени.\nОтворете &quot;Настройки на EPSON Scan&quot; от меню &quot;Старт&quot; и повторно изберете мрежовия скенер.\nЗа повече информация, вижте ръководството.</s>
	<s id="TS_OTHER">Не е открита грешка при извършване на диагностика на принтера. Ако все още не можете да използвате принтера, опитайте да използвате &quot;Проверка на мрежовата връзка&quot; от контролния му панел.</s>
	<s id="TS_OTHER_MAC">Ако не можете да използвате принтера, опитайте да използвате &quot;Проверка на мрежовата връзка&quot; от контролния му панел.</s>
	<s id="TS_OTHER_LINK"></s>
	<s id="TS_UNDIAGNOSIS">След потвърждаване на IP настройките, опитайте да стартирате отново &quot;Диагностика на принтера&quot; и се уверете, че принтерът е конфигуриран правилно.</s>
	<s id="TITLE_CABLELESS_SETTINGS">Настройка на Wi-Fi за принтер</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING">Настройте Wi-Fi за вашия принтер. Ако се свързвате към интернет безжично, по време на настройката достъпът до интернет ще бъде прекъснат, тъй като временно ще се използва настройката на Wi-Fi за вашия компютър.\n\nКогато принтерът е готов за настройка, екранът се променя автоматично. Следвайте инструкциите на екрана.\n\nМоля, изчакайте...</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING_PASSWORD">Ако е необходима парола, въведете паролата на администратора.</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_OPENING_KEYCHAIN">Щракнете върху &quot;Разреши&quot;, ако се покаже диалоговият прозорец за потвърждение Keychain Access.</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_PRINTER_OPERATION">Следвайте инструкциите по-долу, за да продължите настройката чрез контролния панел на принтера.\nСлед като приключите с действията, екранът автоматично се променя.\nМоля, изчакайте...</s>
	<s id="MSG_ERROR_CANNOT_CABLELESS_SETTINGS">Настройката е отменена. Има няколко принтера, които се опитват да настроят Wi-Fi едновременно, или от принтера е съобщена грешка.\nЩракнете върху „OK” и следвайте инструкциите на екрана, за да стартирате настройката отново.</s>
	<s id="MSG_ERROR_NO_PRINTER_ADHOC">Принтерът не може да бъде намерен. Щракнете върху &quot;OK&quot; и следвайте инструкциите на екрана, за да стартирате настройката отново.</s>
	<s id="LABEL_CABLELESS_SENDING">Задаване на Wi-Fi.\nСлед като настройките са завършени, екранът автоматично се променя.\n\nМоля, изчакайте...</s>
	<s id="MSG_ERROR_MSG_ERROR_5GHZ_FREQUENCY_BAND">Мрежовият канал, назначен на Wi-Fi мрежата, не се поддържа от принтера. Това може да забрани Wi-Fi връзката на принтера.</s>
	<s id="MSG_ERROR_WPA_ADHOC">Аd hoc връзката с режима за сигурност WPA, зададен за компютъра, не се поддържа от принтера.</s>
	<s id="MSG_ERROR_UNSUPPORTED_WEP_KEY_INDEX">Индексът за ключа за сигурност на компютъра в режим на сигурност WEP не е зададен на първия номер. Задайте индекса на първия номер.</s>
	<s id="MSG_ERROR_ADMIN_REQUIRED">За стартиране на EpsonNet Setup се изискват администраторски права.\nВлезте като потребител с администраторски права.\nEpsonNet Setup ще се затвори.</s>
	<s id="LABEL_READWRITE">Позволява достъп за записване до външни устройства за съхранение, като карти с памет или USB флаш памет, от компютри, свързани чрез Wi-Fi/мрежа. От компютър, свързан чрез USB, може само да се чете.</s>
	<s id="LABEL_READONLY">Позволява достъп за записване до външни устройства за съхранение, като карти с памет или USB флаш памет, от компютър, свързан чрез USB. От компютри, свързани чрез Wi-Fi/мрежа, може само да се чете.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_FAILED">Настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е неуспешна, тъй като в момента тя е стартирана на други принтери или компютри.\n1. Проверете следното:\n- Ако настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е стартирана на повече от два компютъра едновременно, настройте компютрите един по един.\n- Ако настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е стартирана на повече от два принтера едновременно, настройте принтерите един по един.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да зададете настройките отново.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_TIMEOUT">Настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е неуспешна за зададеното време.\n1. Проверете следното:\n- Проверете процедурите за настройка за автоматично свързване към Wi-Fi на контролния панел на принтера.\n- Ако принтерът е далеч от компютъра, преместете го по-близо.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да зададете настройките отново.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_OTHER_ERROR">Настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е неуспешна.\n1. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n2. Следвайте инструкциите на екрана, за да зададете настройките отново.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_REBOOTPOLLING_TIMEOUT">Свързването с принтера е неуспешно.\n1. Проверете следното:\n- Рутерът/точката за достъп е включен(а).\n- Компютърът може да комуникира с рутера/точката за достъп.\n- Ако принтерът или компютърът е далеч от рутера/точката за достъп, преместете го по-близо до рутера/точката за достъп.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да зададете настройките отново.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_TERMINATED">Настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е неуспешна.\nИзлезте от EpsonNet Setup.</s>
	<s id="MSG_ERROR_CABLELESS_NOT_WIRELESSLAN">Настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е неуспешна.\n1. Проверете следното:\n- Рутерът/точката за достъп е включен(а).\n- Компютърът може да комуникира с рутера/точката за достъп.\n2. Щракнете върху &quot;Назад&quot;.\n3. Следвайте инструкциите на екрана, за да зададете настройките отново.</s>
</String>
